streda 9. júla 2014

Foz do Iguacu - Iguacu falls

Skôr než vám niečo porozprávam o tom, ako som sa mal na jedných z najväčších vodopádov sveta, dovolím si malú vsuvku o fungovaní verejnej dopravy v Brazílii :)

Po skončení prehliadky Itaipu som si povedal, že už by asi aj bolo načase prestať míňať reále ako na bežiacom páse a trošku sa uskromniť :) A tak som vytiahol svoj megakufor zo skrinky, ktorú mi zapožičali "iba" za 16 reálov a pobral sa s mojiím krívajúcim kufíčkom na autobus. Ten ma za niečo menej než 3 reále doviezol na stanicu. Paráda, Tomi, konečne si dačo aj ušetril! :))))
Na stanici to bola ale zase raz divočina :) Žiadna mapa miestnej dopravy, ba dokonca ani zoznam zastávok tej ktorej linky. Na asi 100 metrovom nástupišti sa každú chvíľu zjavil nejaký nový bus. Zväčša zastavovali náhodne, kde sa im zachcelo, takže splašení ľudia pobehovali s batožinou hore dole, aby našli svoj bus a ja som samozrejme nebol výnimkou :)  Keďže taxán neprichádzal do úvahy a nemal som stiahnuté mapy do GPS, tak mi zostávalo jediné, spýtať sa miestnych. Tí ma nasmerovali na 120ku, čo chodí na letisko. Z mobilu som sa snažil vyhrabať smer ku hotelu a podarilo sa: je to za McDonaldom :) No paráda! To som presne potreboval vedieť! A čo tak uviesť Tomimu zastávku??? Po chvíli premýšlania som to vzdal a riskol 120ku :) Kukal som z okna jak divý, autubus neoznamoval absolútne žiadne zastávky (možno preto, že žiadne mená na nich nie sú!)  Po pár zastávkach, tradá! McDonalds! Dúfam, že tu v tomto stvrťmiliónovom meste je len jeden :))) Potom už len stačilo využiť znalosť značenia ulíc a Tomi si konečne mohol oddýchnuť na hosteli :) Cesta z priehrady stála iba 2,85, pretože keď prestupujete na hlavnej stanici, máte prestup zadara :)

Tak, a už poďme na vodopády :)

Meno vodpoádov Iguazu pochádza z indiánskeho "y" (voda) a "ûasú" (veľký). Legenda vraví, že boh mal v pláne zobrať si za ženu smrteľníčku Naipí, ktorá mu však chcela utiecť s ďalším smreteľníkom Tarobá na kanoe. V hneve, boh preťal rieku a vytvoril tak vodopády odsudzujúc zaľúbencov do večného zatratenia.

Objavenie vodopádov dobyvateľmi sa datuje na rok 1541. Vodopády Iguazú sa nachádzajú na rovnomennej rieke asi 20 km južne od mesta Foz do Iguacu. Ich väčšia časť patrí Argentíne, menšia Brazílii. Vodopády sa začínajú 2,7 km dlhou hranou, po ktorej steká voda a vytvára ďalšie vodopády a karatakty, ktorých celkový počet sa pohybuje od 150-300 v závisloti od množstva pretekajúcej vody. Výška vodopádov sa pohybuje od 60-82m, najvyšším z nich je diablovo hrdlo (Garganta do Diabo), ktorým preteká približne polovica prietoku rieky a ktoré rozdeľuje vodopády v pomere 80:20 pre Argentínu :) v sprievodcoch sa hovorí, že obe strany majú niečo do seba. Argentínska je pochopiteľne väčšia a viac dobrodružnejšia. Brazílska strana je časovo menej náročná, zato však ponúka nádherné panorámy. Keďže som bol vo Foz len jeden celý deň, váhy zavážili na brazílsku stranu :)

Autobus č. 120 od zastávky, nazvime ju McDonald :), šiel rovno až ku parku. Čo je na týchto autobusoch celkom sranda je, že ak dáte vodičovi signál na zastavenie, tak vám zastaví pomaly aj uprostred poľa :) V momente signálu započne vodič dve veci súbežne: brzdenie a otváranie dverí. Možete si tipnúť, ktorá činnosť skončí ako prvá :) Jazda autobusom potom trošku naberá na grádoch, cestujúci má možnosť zahrať sa na drsoňa a môže si vyskočiť za jazdy ako Bruce Willis :) Alebo si len počká, až autobus zastaví, a vystúpi normálne ;) Tomi! Zase raz odbiehaš! Vodopády!!! Okej, okej... :)

Autobus nás vysadil rovno pred vstupom do národného parku Iguazú. Cestou ku pokladniam ma oslovil neuveriteľne milý postarší pán. Tak trochu mi pripomínal Morgana Freemana, a kebyže som režisér, určite ho obsadím vo svojom filme :) Dokonca aj vedel, kde je Slovensko. Snažil sa ma upútať na jazdu loďkou pod vodopády. Už-už som aj bol nalomený, lebo ťažko bolo odolať takému sympaťákovi. Vraj keď si kúpim výlet loďkou, dostane veľkú coca-colu :) Po tom, čo mi prezradil cenu 170 realov (60eur) mi bolo ľúto, že ju nedostane a mal som strašnú chuť, mu ju kúpiť len tak :) Už len za ten výkon!

Vstup do parku obkolesujúceho vodopády stojí 40 reálov. Po zaplatení idete na autobusovú ministanicu vedľa, kde funguje kyvadlová doprava až ku vodopádom. Autobus ide asi 5 km, po ceste sú rozmiestnené rôzne zastávky, ktoré vedú k dodatočným atrakciám ako zoo, safari, člnkovanie, lodičky popod vodopády a podobne. Autobus je dvojposchodový, vrchné poschodie nemá presklené okná, takže si človek môže užívať brazílskej džungle a vánku naplno :) na to, že je zima, je tu príjemných 20+ stupňov a svieti slnko, takže sa nám Tomij aj trošku opáli a domov príde snědý jak Italián :) a možno to bude len červený jak Indián, ako to u mňa býva dobým zvykom :)

Autobus (už to slovo spomínam až príliš, ja viem, ale keď ja mám asi nejakú autobusovú obsesiu alebo čo.. :D a to som ešte nezačal s lietadlami, no veď počkajte!... :D ) nás vysadil při začiatku asi 1,5 km dlhej vyhliadkovej trasy. Tá vedie cez džungľu na vrchole strmej rokliny nad mohutnou riekou Iguazú. Čochvíľa narazíte na vyhliadku, ktorých wau efekt sa stupňuje. Na nich vás čakajú taktiež zástupcovia miestnej fauny, malé medvedíky/mravenčiare, no neviem to presne klasifikovať, ale asi to nebude ríša Plantae :) skúste sami poďla foto ;) Tieto zvieratká úplne stratili plachosť a motajú sa vám pod nohami, takže o zaujímavé videá s nimi nie je núdza :) Taktiež tu poletuje množstvo motýľov. Jednému Amíkovi tu pri čakaní v rade na vyhliadku pristál úžasný motýľ rovno ma ruke, tak bude mať nádherné makro fotky do zbierky. Ja som si ruky do medu nenamáčal, takže ja podobné úlovky mať nebudem... :) Čím ďalej postupovala moja cesta džungľou, tým viac som mal ústa otvorené dokorán a z vyhliadok sa mi nechcelo odchádzať. Toľká krása... Čo bola trošku smola bolo, že v ústí vodopádu sa tvorili zrážky, takže často bol výhľad z nižších poloh zastretý oblakmi. Zakaždým sa však tvorila efektná dúha ;) V deň mojej návštevy bola úroveň prietoku jedna z najvyšších (historický rekord namerali minulý mesiac), a tak som sa mohol kochať pohľadmi na viac vodopádov ako normálne :) Paráda!

A potom to prišlo. Finále! Asi 100 metrový mostík kľukatiaci sa nad veľkou kaskádou pod obrovským vodopádom. Tesne pred ním predávali prišiplášte tuším za 12 reálov. Tomi s nimi ale vybabral a mal po ruke vlastný :) Zanedlho ale zistil, že možno tak trochu vybabral aj so sebou, pretože jeho pršiplášť mal zapínanie vpredu a kapucňa veľmi nedržala :) Ale tak čo, lepší nejaký ako žiadny :) Na mostíku prší zboku, od vodopádov, takže keď vašemu pršiplášťu dole chýba gombík, budete mať mokré kraťasy :) Výhľad rovno sponad hladiny na tú tečúcu masu vody je dychberúci. Tak reku, keď už som preletel pol sveta, možno by nebolo odveci dať si tu jednu foto. Môj zrak spočinul na troch nefalšovaných Brazílčankách :) Could you make a foto of me? Yeeeees, fotooooo! Tak si jedna zobrala foťák do ruky a ďalšie dve sa postavili okolo mňa :) Hm, no dobre, asi vyzerám sympaticky :) Jeden cvak, zmena, druhý cvak :)) Ou jeé, fotenie do časáku s Brazílčankami. Tomi, usmievaj sa! :))) Selfieeee, cvak, no paráda, si hviezda Tomi :) Brazílčanky boli po fotení celé mokré :) Ja len tak čiastočne... B-)



Po vzrušujúcom fotení som vystúpal do výšin :) Nebojte sa, netočila sa mi hlava, ani som ju nemal v oblakoch. To som len použil výťah, aby som sa dostal na panoramatickú vyhliadku ;) Cvak! Cvak! Ešte jedna selfie, cvak! Tomi si hviezda, poznajú ťa už aj v Brazílii :) Ešte sa pokukaj na ten výhľad:



Z vodpoádov moje kroky smerovali do Parque des Aves, najväčšieho parku s vtáctvom v Južnej Amerike, aby som spoznal vtáčiky, čo po Brazílii lietajú. Tentokrát som nepoužil autobus, lebo to bolo fakt blízko ;)

Momentálne sedím na letisku v Sao Paulo čakajúc na lietadlo do Brasílie, kde si pozriem naživo na štadióne, ako bude brazílske mužstvo bojovať o srdcia svojich fanúšikov po včerajšej najhoršej porážke v histórii semifinále majstrovstiev sveta. 7:1 :( to bola nakladačka :((( Mineirazo...

Mením si status na lietadielko a odpájam sa :)


Vodopády Iguazú z panoramatickej vyhliadky. :-O

Argentínska časť vodopádov z prvej vyhliadky.

Zvieratko.

Tomi, si hviezda! Američan ulovil motýľa, ty však Brazílčanky! :)

Dychberúci pohľad do údolia vodopádov.

Aj motýľovi som dal profilovku, aby sa nepovedalo... :)

utorok 8. júla 2014

Foz do Iguacu - Itaipu Dam

Prv než vás oboznámim s jednou z najimpozantnejších vodných elektrární na svete, vám poviem snáď krátky príbeh, ako som letel cez pol sveta, aby som videl priehradu Itaipu, ktorej prehliadku som nakoniec prepásol :(



Po prílete do Iguacu 14:10 ma mal na letisku vyzdvihnúť človek z hostela, že sa pôjdem ubytovať a rovno pôjdem na prehliadku priehrady, ktorá začína 16:00, ale bolo tam treba byť už 15:30. Priehrada je vzdialená 27 km od letiska a ide sa cez mesto velkosti Košíc. Taký bol plán. Celé toto sa mohlo stíhať v pohode, nebyť pár drobných komplikácií :)
Komplikácia č. 1: online nakupovanie u brazílskych firiem európskou kartou. Stránka nechcela zobrať moju platobnú kartu, tak som poprosil Ellen, nech to pre mňa bookne. Bookla to však na 15:30, že to je vraj posledná prehliadka v angličtine. Tak jej hovorím reku, že či to neprerezervujeme na druhý deň, že to bude tesnotka sa tam z letiska dostať.
Komplikácia č. 2: Tak Ellen volala priehrade, ale odpoveď priehrady bola, že ďalší deň je problém, lebo Brazília hrá švrťfinále a v deň zápasu sa nepracuje :) (Ako, nebojte sa. Brazília nepríde o elektrinu, generátory v elektrárni sa budú točiť, len sa nebudú robiť prehliadky ;) No tak OK, bude to tesnotka 15:00 byť na priehrade :)
Komplikácia č.3. : Lietadlo priletelo 14:35 a človek na vyzdvihnutie tam nebol! Tak si hovorím, že som možno len slepý. Volám na hostel zo svojej brand new brazílskej simky, a čuduj sa svete, tá pred každé číslo pchá nejakú divnú predvoľbu. Ahááá, to je iba saopaulovská simka a v štáte Paraná nefuguje, človek si musí aktivovať roaming :) Jasné Tomi, si si mal hneď uvedomiť. No dobre, tak sa tam nedovolám. V tom sa mi ale jedna veľmi milá brazílčanka ponúkla, že tam zavolá. Tak odpoveď z hostela bola, že teda nevieme/zabudli sme blabla... Aha OK :) Obrigado muito za zavolanie :)
To už som stál na stanovisku taxíkov a čas pokročil na úctyhodnych 14:50. Tak, keď už som došiel tak ďaleko, škoda by bola premeškať to. Snáď to tam taxík stihne a uprosíkam ich pri okienku nech ma pustia. Tak som vzal taxíka.
Môj vodič, hovorme mu Ayrton, rozprával samozrejme iba po portugalsky a trošku po španielsky. Tak som mu vysvetlil svojou skvelou španielčinou, že musím byť  na priehrade za 10 minút :) on na to, že to normáne trvá asi 40 minút, ale že to skúsiť teda môže :) a tak pneumatiky zapískali a taxík vyletel vpred :) značky ako 90 alebo 60 Ayrtonovi nič nehovorili, bol totiž v závodnom móde :) obiehali sme jeden taxík za druhým až prišlo mesto a semafory, ktoré našu 27km dlhú cestu tak trošku zbrzdili. Posledné z nich však už boli aj na Ayrtona prikrátke, červenú bral ako býk na corride, plnou parou vpred! :) Tum-dum, ozvalo sa z kabínových reproduktorov. Vitajte v Itaipu, miestna teplota je príjemných 25 stupňov celzia, miestny čas 15:20. Paráda! Tomi, ako veľký čávo, konečne raz niekam prišiel načas! :) Stálo to "iba" 90 realov. (prehliadka stála 65, čo je asi 600 Kc B-) 15:28 som už sedel v neďalekej kinosále, kde na začiatok prehliadky premietali krátky film o priehrade. Takže som vás v úvode oklamal a prehliadku som stihol O:-)

No tak toľko odbočka a poďme už konečne na priehradu :)

Itaipu (v indiánčine- spievajúca skala) je vodná elektráreň, ktorá sa pyšní mnohými prívlastkami. Azda ten naj je, že ročne vyprodukuje 98 terawatthodín, čo je najviac z vodných elektrární na svete :) 2. v rebríčku sa umiestnila čínska priehrada Tri rokliny s asi o 0.4 TWh menšim výkonom. Pre porovnanie, naše Mochovce majú 3.1, Jaslovské Bohnice 7,7, české Dukovany a Temelín 15. Americká spoločnosť civilných inžinierov vyhlásila túto impozantnú stavbu za jeden zo siedmych moderných divov sveta.

Roku 1966 uzaverli ministri Brazílie a Paraguaja dohodu o vzájomnej spolupráci ohľadom štúdia a rozvoja vodných zdrojov ma rieke Paraná, ktorá vymedzuje hranicu medzi týmito dvoma štátmi. Roku 1973 potom podpísali vzájomnú zmluvu, že teda tú elektráreň už konečne postavia. Obsahom zmluvy bolo, že všetko na priehrade sa musí deliť rovným dielom, ešte aj direktorov tu majú dvoch :) Vlastnikom Itaipu priehrady sa tak stala spoločnosť Itaipu Binacional vlastnená z polovice Brazíliou a z polovice Paraguajom. 8 rokov nato sa v elektrárni roztočila prvá turbína.

Zo zaujímavostí stojí za zmienku, že zo zaplavených oblastí nemuseli vysídliť veľa ľudí, pretože sa tam nachádzali zväčša farmy a za odškodné si obyvatelia (asi 10 000 rodín) mohli kúpiť desaťnásobne väčšie pozemky na severe Brazílie. V porovnaní s milionmi vysídlených ľudí z činskych Troch údolí mi to príde ako ekologická stavba. Brazília však musela kvôli tejto stavbe zrovnať so zemou park Guaira a jeho vodopády s dovtedy najväčším prietokom vody na svete.  Naviac má priehrada vybudovaný 10 km kanál určený pre migráciu rýb. Ďalšou zaujímavosťou je, že aj pri tak vysokom výkone elektráreň pokrýva asi 17% spotreby el. energie Brazílie a 100% spotreby Paraguaja. Takže výsledkom je, že Brazília potom nakupuje elektrinu od Paraguaja z ich "vlastnej" elektrárne :) Vtipné na tom je, že paraguajská časť funguje na 50 hertzoch a brazílska na 60, takže tú elektrinu musia naspať konvertovať :) Až tak vtipne to ale nevynieva, keď si človek uvedomí, že v roku 2023 už Paraguaj nebude zmluvne viazaný predávať Brazílii žiadnu elektrinu, takže musí byť sebestačný. Ďalšim zaujímavým faktom je, že voda z neďalekých gigantických vodopádov Iguacu (o ktorých bude mimochodom ďalší príspevok :) by stačila na poháňanie len dvoch z 20 generátorov :)



Pár zaujímavých štatistík:
výška priehrady: 196 metrov
dĺžka rezervoáru: 170 km
Prietok vypúšťacej časti: 62 000 m3/s (vypúšťajú ňou prebytkovú vodu, avšak len párkrát do roka) Iguacu má túto hodnotu niekde na hodnote 1700
Počet generátorov 20 x 700 MWh (2 sú vždy v kľudovom režime)
Ročný výkon: 98.6 TWh, wau

Itaipu priehrada je vskutku monumentálne veľdielo inžinierstva. Na prehliadke som mal ústa otvorené dokorán približne každých 5 minút :) A nebolo to veru od únavy... ;)


Už zajtra si povieme niečo o tom, ako Tomi nabalil 3 Brazílčanky rovno v srdci vodopádov Iguacu, milé deti ;)




Nakoniec som to stihol. Vďaka Ayrton!

Rezervoár vyzeral byť na prvý pohľad väčší ako Šírava. Ale fakt len o kuščičok... ;D

Vo vnútri elektrárne, pohľad do cca 100 m hĺbky :)

Riadiaca miestnosť, v ktorej majú všetko rozdelené na brazílske (vľavo) a paraguajské (vpravo) Ešte aj obrazovky :)

Miestnosť nad generátormi. Presne ako vo finálnej scéne z filmu Indiana Jones, keď odkladajú stratenú archu do najväčšej miestnosti na svete. Táto v Itaipu je však väčšia ;)

Tak tento jeden šrácko dodáva 1,5x viac elektriny ako jeden reaktor Mochoviec :) Celkom hukot! Stál som asi 5 metre od neho...

pondelok 7. júla 2014

Sao Paulo

So skoro 12 miliónmi obyvateľov je Sao Paulo najľudnatejším mestom južnej pologule. Jeho metropolitná oblasť má dokonca až 20 miliónov obyvateľov a štát Sao Paulo je tak najľudnatejším (43 mil.) v Brazílii (cez 200 mil). Také smiešne obyčajné čísla. Sa potom divíme, že nevedia, kde je Slovensko a nechápu, ako to, že nehŕavame majstrovstvá sveta vo futbale pravidelne :)

Mesto založil rád Jezuitov v roku 1554. Pôvodne to bola len malá misia a jedna z mála dedín vo vnútrozemí. Neskôr s objavením ložísk zlata v Minas Gerais dedina zažila rozmach s príchodom bandeirantes, ktorých úlohou bolo objavovanie nerastného bohatstva a indiánskych dedín, ktoré si zotročovali v mene portugalskej koruny. Po úpadku ťažby sa rozširila produkcia cukru. Roku 1823 vyhlásil Dom Pedro I nezávislosť od Portugalska, Sao Paulu pridelil titul imperiálneho mesta a to potom zažilo rozmach študentstva. Neskôr sa tu začala pestovať káva a mesto zažilo ďalší boom. S neďalekým prístavom ho spájalo mnoho ciest a nakoniec aj železnica. Po zrušení otroctva nastala ďalšia vlna prisťahovalectva v Brazílii, najmä nevoľníci z Portugalska, neskôr potom aj iné národy medzi nimi aj Slováci :) The rest is history, ja len aby ste vedeli, prečo je Sao Paulo také veľké... :)

Ako každé veľkomesto, aj Sao Paulo sa potýka s problémami modernej doby. Jedným z najcitelnejších je smog. V deň môjho príchodu nebol až taký citeľný, avšak  druhý deň, ako som vyšiel z hotela som si musel pretrieť oči, či som to náhodou neprehnal s caipirinhami minulú noc a či vidím dobre B-) Bol to však "iba" smog. Čím ďalej alebo vyššie sa človek díval, tým pribúdalo šedi. Neskôr v ten istý deň, ako som stál na snáď nekonečnom prechode na jednej "iba" 6 prúdovke, sa mi po chíli čakania začala motať hlava :| V porovnaní s ľuďmi cakajúcimi na autobusovej zastávke umiestnenej rovno v strede cesty medzi oboma smermi som však tejto situácie vyšiel ešte ako víťaz... Predstavte si, že ich autobus môže trčať niekde v zápche... ;) Čo je však horšie, mestu celkom dosť chýbajú zelené plochy :( (ach ta stovežatá, tá mě teda docela dost zhýčkala...) Sao Paulo má však v boji so smogom tajnú zbraň - park Ibirapuera. Krajší park som v živote nevidel. Človek sa tu môže do sýtosti vyblázniť pod palmami pri jazierku, na velkých trávnatých plochách, vytrénovať na maratón, no proste čokolvek. A hlavne bez smogu! A zavŕšiť to môže ležaním na strome, popíjajúc si čerstvú kokosovú vodu priamo z orecha, vychutnávajúc si prvotriedny výhľad na panorámu Sao Paula... No kto by ten smog neodpustil tomuto mestu?... B-)

Ďalším ešte závažnejším problémom je voda. Za prvé, nie je veľmi chutná ak si ju dávate z vodovodu, ale to nie je až také hrozné. Ak nezaprší, dňa 27. októbra sa minú zásoby pitnej vody pre Sao Paulo a 12 miliónov ľudí bude odkázaných na... balenú vodu? donášku vody?? vodu z kokosov??? Nedokážem si to predataviť :[ Takže, milí čitatelia, okamžite si choďte natočiť plný pohár vody z vodovodu, zavolajte do vodární a poďakujte im za ich služby a za to, ako dobre ste si na ich vode pochutnali. Šup-šup! A žiadne také, že rozlejete nejakú kvapku bokom alebo ju nedajbože nedopijete a vylejete! ;)

No, nerád by som, aby tento príspevok vyznel nejak negatívne, ale zdá sa mi, že Sao Paulo má viac starostí ako radostí. Dopravná situácia je tu veru nelichotivá a ľudia tu trčia v zápchach aj hodiny :( Naviac na to, aké je toto mesto veľké, má napríklad oproti porovnateľne velkému Londýnu celkom málo liniek metra. Situáciu s dopravou a smogom sa tu snažia zmierniť napríklad nariadením, že do centra môžu autá podľa dňa a poslednej čislice na svojej značke (t.j. v pondelok jedničky, v utorok dvojky, .... tomu dala tomu dala a na osmičky a vyššie už nezvýšilo :-P a kto dostane nulku, musí sa odsťahovať do Ria :D Samozrejme len sa smejem ;) presný systém vám nepoviem, ale je to približne tak, musíte mi holt veriť :)

K radostiam Sao Paula patrí nespočet múzeí, z ktorých Tomi videl len jedno - to futbalové :) Pelé a Garrincha sú tu bohovia, štýl komentovania brazílskych športových komentátorov je jednoducho božský a nedá sa nemať ho rád. Aj keď človek nerozumie portugalčine a náhodou počuva prenos len z rádia, okamžite dostáva chuť dostaviť sa k najbližšiemu televízoru, aby mohol vidieť tú drámu na vlastné oči :) I just love it... :)

Mesto s najväčšou flotilou vrtuľníkov na svete má mrakodrapovitý ráz, ktorý sa mi veľmi páči. Ak máte byt ako Denisa, trávite hodiny pri okne (prvá foto pochádza z priamo z jej obývačky ;) I keď ten nájom... Glg... no príde mi to veľa... I keď zase ten výhľad... :) Bloky sú nie väčšinou ale vždy oplotené a každý jeden má svojho vrátnika. O tieto súkromné pozemky sa ľudia starajú v omnoho väčšej miere ako o verejné priestranstvá. Čo je však vtipné je, že na mnohých takýchto panelákoch sa vyskytujú sprejové čmáranice na najvyšších poschodiach :) Táto výšková zástavba s malými bytmi inak celkom vysvetľuje, kde sú poschovávaní všetci tí ľudia Sao Paula :)

V Sao Paulo sú taktiež viditeľné priepastné rozdiely medzi spoločenskými vrstvami. Na Pauliste alebo v centre sa preháňajú kravaťáci, o blok vedľa však na ulici môže byť plno bezdomovcov. Napríklad na Praca da Sé som bol zhrozený a katedrálu som radšej odfotil len z rýchlika, pretože na poloplnom námestí bol pomer bezdomovcov, turistov a policajtov tak 50:150:10 :( O pár blokov ďalej sú mrakodrapy finančných inštitúcií a nádherné vyhliadky zdarma z ich najvyšších poschodí... Musím ale povedať, že ľudia, ktorí ma tu kdekoľvek obsluhovali boli vždy veľmi milí a priateľskí, úsmev na tvári nechýbal ani jednému z nich... :) A taktiež miestna pochúťka - sendvič z mortadelly ma uchvátil, viď foto ;) A tie panorámy...



Čo by ste povedali na takýto výhľad z obývačky? môže byť? :)

Nie, nemám zlú šošovku, to je "iba" smog.

Moja obľúbená šesťprúdovka Consolacao.

Môj obľúbený park Ibirapuera, hmmmm bude mi chýbať...

To s tou vodou si bohužiaľ nevymýšľam :(

Pelé.

Brazílske deti kukučkujú na fodbal spoza plota. Loptoši... ;)

Brazílske Metro vyzerá ako to "naše" pražské (no čo, žijem v Prahe už 10ty rok ;)

Praca da Sé odfotená z rýchlika. Ale inak veľmi pekná :)

Normálne ti tam v tom Sao Paulo majú ešte nefalšovanych čističov topánok :)

Bezdomovec spí rovno pred vchodom (aj pre turistov) banky Sao Paulo.

Ach tie výhľady....

Sendvič z mortadelly je riadny nárez. Prirovnal by som to k miliarde mäsa obloženého tenučkym plátkom žemle. To aby sa nepovedalo... ;)

Ach tie výhľady. Nevedeli sme sa vynadívať...

sobota 5. júla 2014

Sao Paulo - Argentínska invázia

S postupom Argentíny zo základnej skupiny sa taktiež odohráva invázia Argentínskych fanúšikov do Brazílie (údajne až 100 tisíc!) Tí sú považovaní za najlepšich srdciarov a veruže, musím tomu dať za pravdu :) Mal som to šťastie, že práve počas môjho pobytu v Sao Paulo sa hral zápas Argentína vs. Švajčiarsko.

Už pri príchode na hostel som narazil na televízny štáb, ktorý si točil Argentínčanov spievajúcich si veľmi chytľavú pesničku. Obyč slovenský maratónec ich nezaujímal :) Počas check-inu som nepočul vlastného slova. Hostel bol plný Argentínčanov, mesto taktiež :) Niektori dali za listok na ciernom trhu aj 600-700 USD. V deň zápasu som sa však "flákal" (22km) v Ibirapuere, a tak som zápas nevidel celý, iba trošku. Z hostela som si dal ďalší beh  do centra, kde bola projekcia zápasu s milión argentínčanm, že snalď stihnem atmosféru... Trošku som ale zablúdil do nejakej favely (mami neboj, utekal som rýchlo ;) a dorazil na Fifa Fan Fest až na začiatok ďalšieho zápasu. Stihol som však rozvášnených argentina fans, ako na zablokovanom námestí spievajú starú známu chyťlavú pesničku :) Tak som ich natočil:







Originalny text:
Brasil, decime qué se siente, tener en casa a tu papá.
Te juro que aunque pasen los años, nunca nos vamos a olvidar...
Que el Diego te gambeteó, que Canni te vacunó, que estás llorando desde Italia hasta hoy.
A Messi lo vas a ver, la Copa nos va a traer, Maradona es más grande que Pelé...

Kontext ku prekladu:
1990 na MS v Taliansku Brazília prehrala v prvom kole s Argentínou

Preklad:
Brazília, povedz aké to je keď ťa doma zosmiešňujú,
Ako idú roky, nikdy nezabudneme,
Ako vás Diego "dal", ako vás Cani vakcínoval,  plačete od Talianska,
Uvidíte Messiho, pohár si donesieme domov, Maradonna je väčší a lepší ako Pelé.

Musím povedať, že táto pesnička je extrémne chytľavá a dávam palec hore Argentínčanom aj za text (nie je vulgárny), ktorý dobre podpichuje. Argentína a Brazília sú totiž veľkí rivali. Pre futbalu neznalých niečo ako Slováci(~Argentína) a Česi(~Brazília) v hokeji ;) naviac sa mi páči ako povzbudzujú a vymysleli aj vlastný song :)

Braziiiiiiillll, decime que se sienteeee... Táto pesnička mi ostane asi nadosmrti vrytá do pamäti ;) Naviac Argentina a Brazilia sa mozu stretnut jedine vo finale :) Joj uz sa tesim, co to bude za salenotu.

piatok 4. júla 2014

Sao Paulo - Cultural Learnings of Brazil for Make Benefit Glorious Nation of Czechoslovakia

Po prílete do Brazílie som bol hneď hodený do veľkej vody :) Sao Paulo je najväčšie mesto južnej hemisféry a musím povedať, že je to celkom divočina :)

Prvý kultúrny šok: križovatky :) Chodci tu chodia na červenú no problemo. Na svetelných križovatkách v drvivej väčšine nie sú svetlá pre chodcov a tak sa riaď pravidlom: Teraz! :) To znamená buď, ak domáci vykročí prvý, alebo nie je žiadne auto naokolo, alebo autá, ktoré idú rovno a preťali by ti cestu, majú červenú, alebo len tak, šup ho tam a sme doma :)

Druhý šok, značenie ulíc. Autobus ma vyhodil na avenida Paulista, možno najdynamickejšej a najrušnejšej ulici v Sao Paulo. Na rohoch budov však neboli žiadne nápisy! Tak som si brouzal hore dole Paulistou, ktorá v čase obeda a večera pripomína Manhattan :) a hľadal rua Haddock Lobo. Po chvíli som dekódoval pattern miestnej magistrály: Na stredovom páse oddeľujúcom pruhy sú všade totemy s nápisom av. Paulista, niektoré z nich však mali aj iné nápisy! :) Keď som potom odbočil (samozrejme zle :D), tak som zistil, že Brazílčania majú jednu príjemnú vec - na rohu malých ulíc je značka a názvom ulíc a dokonca aj s rozsahom čísel! :) Škoda, že sa mi rozpadlo koliesko na kufri, keď som to zistil a musel ťahať kufor ešte pekný kúsok naspäť. (mami neboj, koliesko sa stále kotúľa, akurát to trošku vibruje B-)

Tretí, už ani nie šok: až vás vidí taxikár, že máte pri sebe kufor, začne na vás trúbiť/húkať/blikať, či nechcete odvoz. Čo je trošku nepochopiteľné, že to na vás skúšajú aj keď stojíte na zástavke autobusu na letisko :)

Štvrtý rozdiel: Na pozdrav sa tu ľudia objímajú :) Aj chlap ma tu už objal a to nebol gay a videl ma tak 20 minút :) (Pre úplnosť dodám, že ani ja nie som (nič proti nim). Každý deň sa vždy zadrbem minimáne olejom, keď nie benzínom, herkulesovsky zmontujem poličku a svojej žene dám poriadny preplesk. no ale to už tuším zase odbieham... :D Jednoducho mi toto objímanie pripomenulo scénu z Borata, ako Newyorčania neboli pripravení na jeho: Hello, ma nejma Bora, I nu in tawn :* Na chvíľu som prosto ostal v kultúrnom šoku... :)

Prekvapenie piate: Autá v Sao Paulo nemajú farby a sú čiernobiele. Vážne! Buď čierne, biele, alebo strieborné. Keď vidíte 2 červené autá vedľa seba je to najskôr prehliadka hasičských vozov :) Modré auto som tu hádam ani nevidel a zelená farba už ani neviem ako vyzerá nebyť všadeprítomných brazílskych vlajok ;)

?Šok? č 6: Všade sú tu brazílske vlajky. Nepreháňam, všade :) Tu je futbal náboženstvo, každé druhé okno (a možno nepreháňam, ak poviem 2 z 3) má brazílsku vlajku. Neexistuje obchod, kde by chýbala, auto/motorka, ktorá by ju nemala :)

Siedmy šok: v metre vám turniket zožerie lístok a cestujete bez neho :) ak však prestupujete na bud, vráti vám ho :) Najprv som si myslel, že to len ja som taký blbec, že mi to ten stroj zožerie. Pri východe ma už oblieval pot a rozmýšľal ako preskočím turnikety v metre a metro-strážca ma prichytí a zavrie do brazílskeho väzenia (inak aj to som tu už videl :) Oddýchol som si však celkom rýchlo, týpek predomnou tieť nestrkal nič do stroja keď odchádzal zo stanice... :D

Ôsmy hlavozastavovač: na palacinku z mandžioky nepotrebujete ani vodu ani mlieko. Len šup na panvicu!

Číslo deväť: Džúsy! Od výmyslu sveta a za cenu piva u nas doma. A rovno pol litra! :D

10.: Na letisku sem tam nepouživate bus ani chobot, keď idete z gate-u do lietadla, ale musíte si to odkráčať po modrom páse :) I keď, nie je to tak dávno, čo sme to v Košiciach mali rovnako... ;)

11.: Brazília je krajina priepastných rozdielov. Hneď po príchode som pri hladaní hostelu videl luxusný FIFA hotel a naproti nemu cez ulicu dvojicu bezdomovcov spiacoch na chodníku :(

toto je este vynimka
vlajocky everywhere
:(
tu som mal skoncit po tom preskoku turniketu. Nastastie mi typek ukazal cestu :D

Sao Paulo - Beco da Batman

Beco da Batman (v preklade údolie Batmana) je miesto v Sao Paulo, kde lietava Batman. Na takom malom námestíčku Praca da Batman tu majú obrovský reflektor a keď treba, jedna teta ho zažne a zavolajú Batmana, aby im pomohol. Najčastejším dôvodom na príletu Batmana je vyschnutie zásob vody pre celé Sao Paulo alebo smog :[ Ale o týchto problémoch až v niektorom z ďalších príspevkov....
A teraz vážne :))) Beco da Batman je miesto v Sao Paulo, kde miestni veria v Batmana a dokonca mu tu aj postavili svätyňu. Fakt! Ale Tomi!!! Čo to trepeš?! :) daj si banán... ;D No, tak sme sa zasmiali a poďme na to :) Baco da Banán, ehm teda vlastne Batman, je skutočne v preklade Údolie Batmana :) Vážne! Žiadny Batman ani jeho kostol tu síce nelieta, miesto toho tu ale majú pekné grafitti.
Jadrom tejto atrakcie je asi 50 metrov dlhá ulička plná grafitti doplnená tuctami ďalších v priľahlých uličkách. Táto ulička sa nachádza v štvrti Villa Madalena, ktorá je veľmi pokojná a dokonca až malebná :) Zdržiava sa tu mnoho turistov. Jeden Američan dokonca dekódoval môjho chicagského indiána na tričku pokrikom: Hey Batman! Teda vlastne Blackhawks... (prečo sa všetko v tomto príspevku musí volať tak podobne??? ;) Do barov tu vraj potom chodia vyfintené Brazílčanky, ktoré tu tých turistov LOVEia ;) Mladé páriky sa sem často chodia fotiť a ich fotky potom končia ako profilovky na facebooku. Atmosféra je tu pokľudná a plná lásky, čo dokazuje kondóm pohodený obďaleč... :)


Hmmm, toto mi niečo pripomína... :)
Upratovačka z môjho hostela :)
malá reštika hneď na rohu